Est-Nord-Est 2018

APPEL A CANDIDATURES : RESIDENCE D'ARTISTES MAP, CENTRE EST-NORD-EST (ENE),  SAINT-JEAN-PORT-JOLI, QUEBEC, DATE LIMITE DE DEPOT : 01 DECEMBRE 2018

Dans le cadre de leur programme de mobilité, les Pépinières européennes de Création et le centre Est-Nord-Est lancent un appel à candidatures pour des résidences d’artistes à Saint-Jean-Port-Joli au Québec. Pour sa programmation 2019, ENE accueille deux artistes européens·nes pour des périodes de résidence d’une durée de deux mois chacune.

Montant de la bourse offerte aux artistes sélectionnés·es

Le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) offre une bourse d’un montant de 4 000$ pour une période de résidence de deux mois (8 semaines) à chaque artistes sélectionnés·es.

 

LA RÉSIDENCE

Est-Nord-Est (ENE) est un centre d’artistes autogéré dont le mandat est de soutenir une communauté internationale d’artistes et d’auteur·e·s en art actuel en offrant un espace et du temps pour la recherche et l’expérimentation, ainsi qu’un accès privilégié à des ressources et des savoir-faire locaux.

En 2019, ENE vit un moment charnière de son histoire : suite à la reconstruction intégrale des locaux du centre à même son site actuel, l’année 2019 se déroulera sous le signe du changement, ENE inaugurant ses nouveaux quartiers.

De huit semaines chacune, les périodes de résidence permettent de réunir quatre artistes et un·e auteur·e en art actuel et sont généralement offertes au printemps, à l’été et à l’automne. Or, ENE a entrepris cette année son grand projet d’immobilisation dans le cadre duquel ses quartiers seront entièrement reconstruits d’ici l’été 2019. Pour assurer l’édification et l’aménagement de son nouveau bâtiment, ENE annule donc exceptionnellement sa résidence de printemps 2019 pour offrir une résidence à l’été et à l’automne. Par conséquent, seulement huit artistes et deux auteur·e·s seront sélectionné·e·s pour la programmation 2019 d’ENE qui se tiendra dans son nouveau bâtiment pour la toute première fois.

Domaine d'expression proposé pour cette résidence

Arts visuels et médiatiques

Périodes de résidence

  • Été : du 8 juillet au 30 août 2019
  • Automne : du 16 septembre au 8 novembre 2019

 

MODALITES

Pour toute information complémentaire, n’hésitez pas à écrire à Jacques Urbanska à l’adresse suivante : urbanskaj@hotmail.com > Objet (important) : Pépinières ENE2018
NB : Est-Nord-Est ne prend pas en charge les frais de déplacement, mais s'engage à vous transmettre une lettre d'invitation qui permettra d'éventuellement trouver par vos propres moyens, auprès de votre gouvernement, une aide complémentaire pour vos billets d'avion.

La résidence de 8 semaines inclut

  • Des droits de résidence de 4000 $ CAD
  • L’accès à un studio-atelier individuel servant de lieu de travail et d’hébergement
  • L’accès à des équipements spécialisés (bois, métal, céramique)
  • L’accès à un centre de documentation (ouvrages, revues)
  • L’accès à des ressources locales
  • Un soutien technique et logistique
  • L’accès à un vélo

ENE offre aux artistes

  • Un espace-temps de recherche et d’expérimentation
  • Un accès privilégié à des ressources locales et des savoir-faire diversifiés
  • Une communauté artistique internationale

Attentes envers les artistes et auteurs/es en résidence

  • Utiliser pleinement la période de résidence offerte pour sa recherche
  • Être présent·e pendant toute la période de résidence
  • Présenter sa démarche et intérêts de recherche en début de résidence lors d’une activité publique organisée par ENE
  • Présenter ses recherches et expérimentations menées pendant le séjour en résidence lors d’une activité publique organisée par ENE à la fin de la période de résidence
  • OPTIONNEL : Proposer un atelier de création pour un organisme jeunesse ou communautaire de la région (un cachet supplémentaire de 100$ est offert aux résident·e·s dont la proposition d'atelier sera retenue)

Critères d’admissibilité

  • L'appel s'adresse en priorité aux artistes émergents professionnels âgés de maximum 35 ans (le concept d’artiste émergent étant laissé à la discrétion du jury qui se basera en priorité sur le parcours de l'artiste plus que sur son âge)
  • L’artiste doit être reconnu par les pairs à titre d’artiste professionnel
  • L’artiste doit détenir l’une des citoyennetés européennes ou avoir sa résidence et travailler dans l'Union Européenne
  • Un dossier complet doit être remis suivant les modalités ci-dessous

Composition du dossier

  • Un curriculum vitae (maximum de deux pages en format PDF)
  • Un texte de démarche artistique (maximum d’une page en format PDF)
  • Un texte présentant vos intentions de recherche, d’expérimentation ou de production, incluant vos besoins précis en termes de ressources techniques, s’il y a lieu (maximum une page en format PDF)
  • Un dossier visuel de 10 à 15 images (format JPG) accompagné d’une fiche descriptive des images
  • Pour les vidéos, inclure un lien (Viméo, YouTube) accompagné du mot de passe s’il y a lieu. S’assurer que les vidéos seront accessibles jusqu’au 1er avril 2019

Envoie du dossier

  • Pour répondre à l’appel, veuillez téléverser votre dossier compressé (format .rar .zip etc. - maximum 500 MB) via la BOITE DE DÉPOT prévue à cet effet | Mot de passe : residence
  • Le dossier uploadé sera nommé comme suit : PEC_ENE-2018_nom_prénom
  • Attendez l'upload complet de votre dossier avant de fermer/rafraîchir la page
  • Après l'upload de votre dossier, veuillez envoyer un email de confirmation à Jacques Urbanska (urbanskaj@hotmail.com) > Objet (important) : Pépinières ENE2018

* Pour être validée, votre candidature doit obligatoirement être déposée le 1 décembre 2018, minuit (heure de Paris).
*Aucun dossier envoyé par la poste, incomplet ou reçu après la date de tombée ne sera accepté.

 

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Fondé à l’origine sur la rencontre entre les pratiques contemporaines de la sculpture et celles relevant d’un savoir-faire traditionnel régional, ENE est aujourd’hui ouvert à toutes les disciplines et pratiques en arts visuels et médiatiques actuels. Les résidences à ENE s’adressent aux artistes professionnels, établis et émergents, venant de partout dans le monde. Ces séjours offrent aux artistes et aux auteur·e·s l’occasion d’approfondir leurs recherches, d’expérimenter, de créer dans un espace culturel unique, vivant et stimulant. ENE fait partie du réseau de résidences d’artistes Res Artis, des organismes d’accueil pour les Pépinières européennes pour jeunes artistes et est membre du Regroupement des centres d’artistes autogérés du Québec.

Le logement

Est-Nord-Est leur offre un atelier individuel, un important soutien technique, des outils permettant le travail du bois, du métal et de la pierre et l’accès aux équipements informatiques. De plus, chaque artiste dispose d’un vélo pour circuler à Saint-Jean-Port-Joli.

Voir la liste complète de l'équipement sur le site de la structure

Le territoire

Le centre est situé à Saint-Jean-Port-Joli, un village sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, dans un cadre géographique et historique unique. Les paysages se caractérisent par la forte présence de l’agriculture, de la forêt et du fleuve. Saint-Jean-Port-Joli se trouve à 115 km de Québec et à 350 km de Montréal.

La sélection des artistes est guidée par les critères suivants

  • La qualité artistique des propositions
  • L’impact potentiel de la résidence sur le parcours de chacun·e
  • La mixité constructive des pratiques
  • La mixité des genres et des générations
  • La représentativité des résident·e·s québécois, canadiens et internationaux

Les dossiers sont évalués par un jury de pairs. Pour chacune des résidences, ENE sélectionne des artistes et des auteur·e·s dont les pratiques sont à la fois complémentaires ou dialogiques entre elles, et conformes à son mandat.

Financeur de cette bourse

Le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) assume le rôle de coordonnateur national pour les Pépinières européennes de Création.

Coordonnatrice nationale CALQ : Diane Isabelle, Chargée de programmes,
Direction du soutien à la diffusion et au rayonnement international.

 
Visuel 2: 
Titre FR: 

Est-Nord-Est 2018

Titre EN: 

Est-Nord-Est 2018

Contenu EN: 

CALL FOR APPLICATIONS : EST-NORD-EST CENTRE, MAP, ARTIST RESIDENCIES, SAINT-JEAN-PORT-JOLI, QUÉBEC, DEADLINE : DECEMBER 01, 2018

As part of their mobility program, the Creative European Pepinieres and Est-Nord-Est Centre are launching a call for applications for artist residencies in Saint-Jean-Port-Joli, Quebec. For its 2019 programming, ENE welcomes two European artists for residency periods of two months each.

Amount of the grant offered to the selected artists

The Conseil des Arts et des Lettres du Québec (CALQ) offers a CAD $ 4,000 grant for a two-month residency (8 weeks) to each selected artists.

THE RESIDENCE

Est-Nord-Est (ENE) is an artist-run centre the mandate of which is to provide an international community of artists and authors in contemporary art with support by offering space and time for research and experimentation, as well as privileged access to local resources and knowhow.

The year 2019 is pivotal in the history of ENE: following the complete reconstruction of the centre’s premises on its current site, the year will be one of change as ENE inaugurates its new home.

The eight-week residency periods bring together four artists and one author writing about contemporary art and are generally offered in the spring, summer, and fall. However, this year ENE undertook a major capital investment project, as part of which its premises will be completely reconstructed by summer 2019. Due to this major construction project, ENE is cancelling its spring 2019 residency and will offer residencies in the summer and fall. As a consequence, only eight artists and two authors will be selected for ENE’s 2019 programming, which will be held in the new building for the first time.

Proposed field of expression for this residence

Visual and Media Arts

 Residency periods

  • Summer: July 8 to August 30, 2019
  • Fall: September 16 to November 8, 2019

 

CONDITIONS

For any additional information, do not hesitate to contact Jacques Urbanska at the following address: urbanskaj@hotmail.com> Subject (important): Pépinières ENE2018
NB: Est-Nord-Est won't be able to support your travel expenses, but can send you a letter of invitation that might eventually help you to find -  on your own -  some support with your government or another additional assistance for them.

The eight-week residency includes:

  • Residency honorarium of CAD $4,000
  • Access to an individual studio-workshop to be used for work and lodging
  • Access to specialized equipment (wood, metal, ceramics)
  • Access to a documentation centre (books, magazines)
  • Access to local resources
  • Technical and logistical support
  • Use of a bicycle

ENE offers artists:

  • Time and a place to devote themselves to research and experimentation
  • Privileged access to local resources and diverse areas of knowhow
  • An international art community

Expectations towards the artists:

  • To make full use of the residency period offered for his/her research
  • To be present during the entire residency period
  • To present his/her approach and research interests at the beginning of the residency at a public event organized by ENE
  • To present his/her research and experiments carried out during the residency at a public event organized by ENE at the end of the residency period
  • OPTIONAL: To propose a workshop for a youth or community organization in the region (an additional fee of $100 is offered to artists whose workshop proposal is selected)

Artists are selected according to the following criteria:

  • The artistic quality of the proposal
  • The potential impact of the residency on the artist’s career
  • A constructive mix of art practices
  • A mix of genders and generations
  • Representation by residents from Quebec, Canada, and around the world

Eligible applicants

  • The call is aimed primarily at emerging professional artists aged up to 35 years (the emerging artist concept is left to the discretion of the jury, which will be based primarily on the artist's career more than on his age)
  • have a professional artistic status
  • have one European citizenship or be a European resident
  • Your application must be submitted

Your application must include

  • A curriculum vitae (maximum two pages, PDF format)
  • An artist’s statement (maximum one page, PDF format)
  • A text presenting your research, experimentation, or production intentions, including any specific needs in terms of technical resources, if applicable (maximum one page, PDF format)
  • A portfolio of 10 to 15 images (JPG format) accompanied by a description list of the images
  • For videos, provide a link (Vimeo, YouTube), accompanied by the password, if applicable. Make sure that the videos will be accessible until April 1, 2019

To apply

  • To submit an application, please download your compressed file (.rar .zip etc. - maximum 500 MB) via the UPLOAD BOX provided for this purpose | Password : residence
  • The uploaded folder will be named as: PEC_ENE-2018_last name_first name
  • Please wait for the complete upload of your file before closing/refreshing the page
  • After the upload of your file, please send a confirmation email to Jacques Urbanska (urbanskaj@hotmail.com) > Subject (important): Pépinières ENE2018

* To be valid, your application must be filed December 1, 2018 at midnight (Paris time) at the latest.
* All applications sent by mail, incomplete or received after the deadline will be automatically rejected.

 

FURTHER INFORMATION

Originally based on the idea of encounters between sculptors with contemporary practices and those using regional traditional skills, ENE now welcomes contemporary visual-arts artists from all disciplines. The residencies at ENE are intended for professional artists, both established and emerging, from all over the world. They offer artists and authors an opportunity to explore their research more deeply, to experiment, and to create in a cultural space that is unique, lively, and stimulating. ENE is a member of Res Artis, Pépinières européennes pour jeunes artistes and of the Regroupement des centres d’artistes autogérés du Québec.

Lodging

The artists and the curator or the writer share a collective house next door to the Est-Nord-Est studios. It has five bedrooms, a kitchen, a living room, two bathrooms and a laundry room. The artists have access to an individual studio space, a woodwork shop, various tools, mainly for wood – but also metal and stone, technical and logistical support, certain electronic equipment… and a bicycle.

See all list of the equipment on the ENE website

The territory

The centre is situated in Saint-Jean-Port-Joli, a village on the south shore of the St. Lawrence River, in a unique geographic and historical locale. The predominant aspects of the landscapes are farms, forests, and the river. Saint-Jean-Port-Joli is situated 115 km from Quebec City and 350 km from Montreal.

Artists are selected according to the following criteria:

  • The artistic quality of the proposal
  • The potential impact of the residency on the artist’s career
  • A constructive mix of art practices
  • A mix of genders and generations
  • Representation by residents from Quebec, Canada, and around the world

A jury of peers evaluates the applications. For each residency, ENE selects artists and authors whose practices are complementary in nature or in dialogue with each other and comply with its mandate.

Financers of this grant

The Quebec’s Council for Letters and Arts (CALQ) assumes the role of national coordinator for the Creative European Pepinieres.

National coordinator: Diane Isabelle, Program Manager
Direction of support for the dissemination and the international influence

 
Ordre: 
277